-
Селекционные достижения
-
АСЫЛДАНДЫРУУ ЖЕТИШКЕНДИКТЕРИ – жарандык-укук коргоосунун өзгөчө объектиси болуп саналган жаныбарлардын тукуму, өсүмдүктөрдүн түрү. А. ж-не карата укук мыйзам тарабынан корголуп, патент ээсинин А. ж-н пайдалануу укугун күбөлөндүрүүчү патент аркылуу бекемделет. Патент коргоо жөндөмдүүлүгүнө жооп берүүчү жана КРдин эларалык милдеттенмелерин эске алуу менен, тийешелүү мамлекеттик органдар тарабынан бекитиле турган ботаникалык түрлөрү менен зоологиялык тукум тизмегине кирүүчү А. ж-не берилет. А. ж-нин коргоо жөндөмдүүлүгүнүн белгилери: а) жаңычылдыгы; б) айырмалуулугу; в) тукум куучулугу (өсүмдүк – түрлөрү, жаныбарлар – тукуму көбөйүү өзгөчөлүгү катары айрым четтеп кетүүлөрү эске алынуу менен, өз белгилери боюнча жетиштүү деңгээлде бирдей болууга тийиш); г) туруктуулугу. Эгер бирнече жолу көбөйгөндөн кийин же көбөйүүнүн өзгөчө айлампасындагы ар айлампанын аягында анын негизги белгилери өзгөрүлбөй калса, А. ж. туруктуу болуп саналат.
Примеры переводов: Селекционные достижения
Rusça
Kırgız
Общие Достижения
Жалпы жетишкендиктер
селекционные достижения;
селекциялык жетишкендиктер;
Номинал селекционного достижения
Селекциялык жетишкендиктин аталышы
Экспертиза селекционного достижения
Селекциялык жетишкендиктин экспертизасы
Права автора селекционного достижения
Селекциялык жетишкендиктин авторунун укуктары
Экспертиза заявки на селекционного достижения
Селекциялык жетишкендикке карата өтүнмөнүн экспертизасы
после достижения цели, для которой он был создан;
түзүлгөн кездеги максатына жеткенден кийин;
Права Автор селекционного достижения компенсации
Селекциялык жетишкендиктин авторунун акчалай сыйлык алуу укугу
Временная правовая охрана селекционного достижения
Селекциялык жетишкендикти убактылуу укуктук коргоо
Условия охраноспособности селекционного достижения
Селекциялык жетишкендиктин коргоого жөндөмдүүлүгүнүн шарттары
Регистрация селекционного достижения и выдача патента
Селекциялык жетишкендикти каттоо жана патент берүү
Селекционного достижения Создано в официальном порядке
Кызматтык тартипте түзүлгөн селекциялык жетишкендик
Заявка должна относиться к одному селекционного достижения.
Өтүнмө бир селекциялык жетишкендикке таандык болууга тийиш.
Предварительная экспертиза заявки на селекционного достижения
Селекциялык жетишкендикке карата өтүнмөнүн алдын ала экспертизасы
Критерии охраноспособности селекционного достижения являются:
Селекциялык жетишкендиктин коргоого жөндөмдүүлүгүнүн сынактары төмөндөгүлөр болуп саналат:
Мирное сотрудничество, мирные достижения мужчин осуществляются на рынке.
Адамдар ортосундагы тынчтык кызматташтыгы жана тынчтык жетишкендиктери базар шарттарына өз таасирин тийгизбей койбойт.
Паблисити также могут быть установлены в отношении селекционного достижения:
Жалпы белгилүүлүк ошондой эле төмөндөгүлөргө карата белгилениши мүмкүн:
Это указывает на значительное снижение достижения ученика в изучении математики.
Мунун бардыгы математиканын негизин өздөштүрүүдө мектеп окуучуларынын жетишкендиктеринин олуттуу төмөндөп кетиши жөнүндө айтат.
Номинал селекционного достижения не должны использоваться в качестве товарного знака.
Селекциялык жетишкендиктин аталышы товардык белги катары пайдаланылбоого тийиш.
В 2008-2009 значительный прогресс был достигнут в отношении достижения сбалансированности бюджета.
2008-2009-жылдары бюджеттин балансташуусунда олуттуу прогресске жетишилген.
Примеры переводов: Селекционные достижения
Rusça
İngilizce
Общие Достижения
General Achievements
селекционные достижения;
selection achievements;
Номинал селекционного достижения
Denomination of the Breeding Achievement
Экспертиза селекционного достижения
Examination of a Breeding Achievement
Права автора селекционного достижения
Rights of the Author of a Breeding Achievement
Экспертиза заявки на селекционного достижения
Examination of the Application for Breeding Achievement
после достижения цели, для которой он был создан;
upon achieving the aim for which it was created;
Права Автор селекционного достижения компенсации
Rights of Author of Selection Achievement to Compensation
Временная правовая охрана селекционного достижения
Provisional Legal Protection of a Breeding Achievement
Условия охраноспособности селекционного достижения
Conditions of Protectability of a Breeding Achievement
Регистрация селекционного достижения и выдача патента
Registration of a Breeding Achievement and Issuance of a Patent
Селекционного достижения Создано в официальном порядке
Breeding Achievement Created in the Official Order
Заявка должна относиться к одному селекционного достижения.
The application must be related to one breeding achievement.
Предварительная экспертиза заявки на селекционного достижения
Preliminary Examination of the Application for a Breeding Achievement
Критерии охраноспособности селекционного достижения являются:
Criteria for protectability of a breeding achievement Are:
Мирное сотрудничество, мирные достижения мужчин осуществляются на рынке.
The peaceful cooperation, the peaceful achievements of men are effected on the market.
Паблисити также могут быть установлены в отношении селекционного достижения:
Publicity may also be established in respect of breeding achievement:
Это указывает на значительное снижение достижения ученика в изучении математики.
This indicates a considerable lowering of pupil achievement in studying mathematics.
Номинал селекционного достижения не должны использоваться в качестве товарного знака.
Denomination of selection achievement must not be used as a trademark.
В 2008-2009 значительный прогресс был достигнут в отношении достижения сбалансированности бюджета.
In 2008-2009 a considerable progress was achieved as to attaining budget balance.
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
Селекционные достижения